前往东方的第三处独石柱，外星种族凯特人已经占据了这座遗民建筑，并搭建了研究基地。
该区域存在大量能量护盾，能够反弹攻击。建议在敌人护盾偏移的瞬间进行射击。
攻占平台后，运输机将增援更多凯特士兵。
任务目标：定位为护盾充能的发电机并将其关闭，随后前往独石柱位置。
清除凯特士兵后，需找到为建筑护盾供能的发电机。该装置位于建筑另一侧，需要攀爬至建筑顶部才能抵达。
找到发电机后执行关闭操作。
进入凯特族研究基地内部，发现遗民设备。主角表示需要抓紧时间，在凯特族返回前启动独石柱。
此时出现一名克洛根猛士，徒手击杀了一只猛兽。他询问主角身份，并自称德拉克。他对来自枢纽空间站的人类持怀疑态度，认为他们只愿躲在安全区域等待逃离时机。
德拉克则选择主动探索星球并摧毁凯特人基地。他对主角的邀请不屑一顾，指出许多人类在此丧生，认为人类肉体过于脆弱。
他继续外出狩猎凯特人，留下主角研究遗民设施。
目标：扫描符号（2处）
离开研究基地，前往独石柱控制台，需要扫描2个象形符号。可通过攀爬附近的跳跃柱，逐层到达斜柱顶端进行扫描。