联结堡委托：睡龙（Sleeping Dragons）
目标：与抗议者交谈
当主角成功在艾奥斯星球建立首个殖民哨站后，联结堡的栽培园艺区域会出现一群抗议人群。
与抗议者进行对话，他们表达了希望解冻家人与朋友，让他们能在新哨站开始新生活的愿望，但管理层对此置之不理。主角承诺会与相关领导进行交涉。
目标：与坎多斯交谈
前往行动中心的民兵办公室，找到安全主管坎多斯，就抗议者的提议展开讨论。
随后，坦恩理事与凯什也参与了讨论，他们指出以当前的资源状况，无法承担更多人口的安置工作。
对话过程中，你可以选择支持管理层的立场，或是站在抗议者这一边。
目标：与抗议者交谈
返回停泊港，将交涉结果告知抗议者。
任务完成，获得相应的宜居点数奖励。