主线任务：打倒二世
卓尔坦透露，卢文新开了一家浴馆，杰洛特于是前去参观。
浴室大门关得严严实实，经过一番推搡后有人回应，声称老板正忙于接待重要来客。
杰洛特自报身份，片刻后，仆人哈宾把他迎进屋内。
他先去更衣室脱衣，裹上浴巾步入浴室，屋内热闹非凡，男女混杂，气氛热烈。
进到内室，卢文、卡罗与乞丐王相聚，明显是结盟商讨对策。卢文原是迪科斯彻，曾是瑞达尼亚特遣部队司令，后因未获拉多维德国王重用，成为诺维格瑞地下王国四大黑帮首领之一。
迪科斯彻对杰洛特抱有敬意，虽被其砍断一条腿。
正谈话时，杰洛特察觉刺客闯入，浴室瞬间沸腾，杀戮与尖叫交织，原来是霍桑二世的雇佣杀手，企图刺杀三位黑帮头目。
机缘巧合下，杰洛特拾起简易武器，投入战斗。
击退刺客后，杰洛特阐述目的，意欲与霍桑二世谈判。卡罗听后愤然离去，误以为他来找霍桑作祟。
杰洛特询问迪科斯彻霍桑行踪，获悉他拥有三大事业：赌场与格斗场为主要收入来源，此外还有一处房产，或能追踪其行踪。
这些线索意义重大，杰洛特决定亲赴三地侦查。