第六节：废品场
两人沿着铁轨来到了废品场，歌露儿提议进去探险，但瑞秋因目睹忘年恋而心情不佳，独自坐在木箱上喝着偷来的红酒。
瑞秋表示只想独处，歌露儿试图安慰却适得其反。瑞秋砸碎酒瓶，情绪激动。歌露儿找来球棒想让她发泄，但瑞秋拒绝并打算离开。
重要抉择时刻：歌露儿坦白与瑞秋逃学是她父亲去世后最美好的一天，她不想再孤单一人。但瑞秋表示无法成为她的朋友后转身离去。
伤心的歌露儿开始用球棒砸毁四周物品发泄。她先击倒标牌，再砸碎红色油漆罐，在卡通女孩脸上完成涂鸦。
歌露儿疯狂破坏酒瓶、箱子、显示屏和服装模特，将这些物品视作生活中伤害她的亲朋好友。
在废品场深处，歌露儿发现了父亲车祸时驾驶的轿车，情绪崩溃，在车前盖疯狂砸击后倒地痛哭。
梦境中，歌露儿坐在父亲车内。威廉提及她交了新朋友。她撕下《暴风雨》海报，发现后座可涂鸦，用酒瓶塞变出的笔写下'真相'或'谎言'。
调查模特时，窗外出现瑞秋身影，当歌露儿伸手时，瑞秋浑身着火。梦醒后，歌露儿抚摸轿车，似得到父亲启示。
歌露儿找到树下的瑞秋，两人坦诚相对。瑞秋终于说出真相：望远镜中看到的男人是她父亲，而少女并非她母亲。
瑞秋回忆童年与父亲徒步胡德山的温馨往事，当时她摔断胳膊，父亲背她下山。那些温暖记忆与现实形成强烈对比。
两人互相道歉，打破隔阂。瑞秋认同歌露儿是真正的朋友，但都担心逃学会受到惩罚。
瑞秋提出逃离此地，两人相约明天一同远走高飞。她烧掉与父亲的合影，将燃烧的垃圾桶踢向大树，熊熊烈火瞬间燃起。
瑞秋在火光中放声哭喊，狂风卷入烈火，象征着她们决绝的告别与新生的决心。