在白果园村的旅店酒吧里，遇到几名粗暴的流氓，却不以为意。与女老板交谈后得知，近日有军队经过，且附近出现狮鹫兽，令村民恐慌。
她提及曾救她亲戚布拉姆，老板娘于是免除了两人的酒水费用。
未能从老板娘处获知叶奈法信息，于是向酒吧里的客人求询。
第一桌客人并不友好，只有使用“亚克席之印”标记的对话选项，才会吐露真相：几日前有位女骑士骑马经过村庄，却不记得去向。
第二桌客人提及女鬼战骑的传闻：每逢夜晚，优雅的幽灵骑士会在田野间疾驰，身后跟随军队，遇见者往往不幸。
离开桌前，他邀请杰洛特玩昆特牌，并教他游戏规则。
第三桌客人是一名经验丰富的商人，轻易识破杰洛特身份，并知晓其寻找叶奈法。
他最终透露线索：尼弗迦德军营里藏有叶奈法的踪迹，叶奈法曾在深夜潜入并与驻军指挥官交谈。
离开酒吧后，三名粗暴混混迎面冲来。若在对话中挑选带法印符号的选项，可迷惑其中一人，减少一名敌手。
击倒敌人后，沿着路离开村庄，前往军营驻地。
抵达村外营地，守卫拦截杰洛特。知晓其为狩魔猎人后，便放行并建议指挥官留在塔楼内。
进入塔楼后，指挥官正向当地农民征税，他主动减免税费，给杰洛特留下好印象。
杰洛特说明来意，指挥官表示知道叶奈法线索，却提出条件：让他消灭危害四方的狮鹫兽。指挥官说，近期派出的巡逻队在狡狐树林失踪，名为米斯拉夫的猎人发现他们的尸体残破不堪。