在获取了足够的情报后，我们终于锁定了塔利亚的藏身之处。前往该地点触发剧情，塔利亚会表明她并非当前派系的领袖，但同时也会提醒我们要为应对未来的危机做好充分的战斗准备。
随后返回钟楼，我们会发现蝙蝠侠遗留的信息，其中包含“小丑女”哈莉发来的邮件。邮件中提到，她受蝙蝠侠委托的调查工作有了新的突破性进展。
接下来的任务是潜入黑门监狱，设法与哈莉会面。进入监狱区域时，可以直接穿过大门，但要小心避开警卫室内的警员，以免被发现。
利用铁架穿过桥底，沿着左侧的道路前进即可进入监狱内部。进入后，先使用钩爪向上攀爬，然后沿着既定路线继续前进。
在行进过程中，如果遇到普通警卫，可以直接无视并继续前进，因为击败这些警方敌人通常不会提供经验值奖励。
到达内部广场区域时，需要跳下去清理掉周围的敌人才能开启通路。击败敌人后，沿着新出现的道路向上走，就能见到哈莉。
哈莉表示虽然有了进展，但为了完成分析，她还需要一份存放在监狱下层的关键材料。
跟随指引前进，如果看到篮球场，无需进入，沿着左侧通道走可以绕开敌人。路上会遇到新的装甲敌人，这种敌人在装甲未被破坏前，能无视我方攻击的硬直效果。
利用教程中教授的技能将装甲击碎，就能轻松将其击败。在某些特定位置，也可以直接无视敌人，使用钩爪飞上去，跳进下方的通道快速通过。
一路前进来到证物室，扫描图中标记的柜子即可推进剧情。本区域还有额外的收集要素，需要找到4份材料。
第一份和第二份材料分别位于宝箱所在的房间以及绕成一圈的文件柜里。第三份材料位于第一个扫描点右侧的楼梯上。
拿到第三份后右转，在远处的架子上可以找到第四份材料。收集完毕后，原路返回与哈莉对话，剧情结束后需要追着气球离开。
最后，一路前进解决掉篮球场里的敌人，即可成功拿到哈莉的调查文件。
至此，黑门监狱的潜入与调查任务完成。
