英军的炮火突然袭击了德军营地，这正是卡尔提前告知的突袭计划。埃米尔匆忙躲进厨房，但还是被爆炸产生的废墟掩埋了。
危急时刻，之前救援过的军犬赶来帮忙。玩家需要按住L键再配合数字键发出指令，让军犬将埃米尔从废墟中拖出来。
埃米尔和军犬只能相依为命，沿着德军撤离的方向前进。埃米尔用酒瓶击落树上的门闩，再指挥军犬钻过缝隙将门闩叼来。
安装好门闩通过障碍后，埃米尔进入了一处地堡。他将地堡内的炸弹拉出作为配重物。
利用配重，埃米尔快速跑上翘起的铁桥。拉下开关启动升降机后，他趁机跳上升降机，和狗狗一起到达上层区域。
获得勺子后，埃米尔多了一件挖掘工具。通过方向键配合攻击键的组合操作，可以向指定方向挖掘泥土。
