19：公牛拘留中心（Bull House Impound）
进入前厅，调查右侧办公室的放映机，可发现观光点：污秽的菲泽洛伊。前往后方大厅进行战斗，随后上楼对付机动爱国者。清理完毕后左转，寻找带有哥伦比亚警察局徽章雕像的房间，在其左侧屋子的架子底层可拾取录音带：终止。
登上二层，先左转找到需要5个开锁器开启的证物室，内部包含灌注药水与套装。沿走廊进入办公室，桌上可拾取录音带：那该死的钥匙。若此前在夜班酒吧地下室获得钥匙，可开启旁边的大宝箱，获得灌注药水。
确认收集完成后，进入警局地下室，使用开锁工具进入房间。由于大型机器无法搬运，伊丽莎白开启通往异空间的裂隙，但其中并无机器，表明其仍在商店内。
穿过裂隙上楼，自由之音势力正在攻打警局，场面混乱。走廊墙壁上有警局徽章，其前方桌子可拾取录音带：火种。随后离开拘留中心，前往公牛庭院。
20：重返枪械店2（Return Gunsmith Shop）
抵达公牛庭院，自由之音游击队正与官兵交火，注意避免误伤友军。此区域场景与之前相同，但有新道具刷新。途中游击队员视布克为英雄，布克忆起自己曾是人民党领袖，面对同一地点的不同记忆感到困惑。
贫民区已被游击队控制，人群欢呼。在夜班酒吧外，调查万能工尸体可拾取录音带：永恒彼岸。进入酒吧，吧台上可拾取录音带：死牌。
离开电梯至芬克顿前厅街道，协助游击队清除敌兵，重点消灭天桥狙击手与飞艇火箭兵。乘缆车抵达热诚广场，战况激烈。进入枪店前厅，左侧架子可拾取录音带：所有债务一笔勾销。
调查地上尸体，发现陈林夫妇已死亡，表明人民党已获取武器并开始进攻。此时完成与黛茜的交易，前往工厂取回第一夫人号飞艇。
