第三章的主角抵达尼兹尤尼岗，这一章的任务数量相比前几章显著增加，总计7项，分别为：第三次狩猎、争吵、丰富食物、风雨欲来、坚定不移、割下头颅以及无处可逃。同时新增了蔷薇金龟作为捕食者以及主角的技能提升。
蔷薇金龟：超级捕食者。属于此果穴的普薇金龟部落，具备免疫蚁酸和所有炮手远程攻击的能力，且强于所有敌军类型，升级屋只能建造一次。
【第三次狩猎】 在完成技能和捕食者的装备后，开启下一任务。此次狩猎的目标是帝王蝶。地图中分布众多帝王蝶，玩家需观察其停留点，待其停下时进行冲刺攻击。
【争吵】 在限定时间内寻找所有蚜虫，操作方式与前一关相同：按下瞄准键旋转视角。任务地点分布在枯树枝、枯树叶、螺栓、螺帽、石头侧面、蒲公英叶背面、螺母后面、巨石侧面、铁板上以及突出的石头侧面等多处。
【丰富食物】 此关需攻占两座大本营。起始阶段要尽快占领大量巢穴，并迅速抢夺中心优势地块。地图与敌方大本营位置见下图。
【风雨欲来】 此关与上一关相同，地图和巢穴位置保持一致，直接采用之前的战术即可完成。
【坚定不移】 这是一次阵地战，共三波敌人进攻。每波间隔两分钟，可利用这段时间提升巢穴防御。
【割下头颅】 此关类似斩首行动，目标是突破敌方大本营巢穴位置，攻占后敌方会自动溃败。
【无处可逃】 这是章节的最终任务，需彻底消灭所有蚜虫。入口看似洞穴，实则墙壁布满敌人，玩家需攀爬中间树干，寻找并消灭蚜虫及其守卫。
完成所有任务后，主角在尼兹尤尼岗的使命结束，随后前往下一地点。沿途可见记忆信息素，记忆信息素引导至山洞，洞底为水面，顶部被蜘蛛网覆盖，玩家通过中间树干侧面可避开蜘蛛，顺利通行。
穿过山洞后，沿着斜向树枝前进即可抵达下一个目的地。