在《侏罗纪世界：进化 3》中，许多玩家对“第五次迭代”这一成就的达成条件感到困惑。主要的难点在于成就名称与描述存在歧义：名称暗示需要繁衍出第五代，而描述似乎暗示只需繁衍四代。实际上，初始的那一代并不计入统计，必须真正培育出第五代才算完成。
要完成此成就，首先需要注意围栏内的种群数量上限。一旦达到上限，繁殖就会停止，因此不能单纯依靠大型围栏挂机，必须适时控制恐龙数量。
关于代际的判定标准非常严格：第五代必须由两只第四代恐龙繁衍产生（第四、三、二代同理）。这意味着直接从孵化所新孵化的恐龙，或者第四代与更低代际繁殖出的后代，都不算作第五代。
在繁殖对象的选择上，只要不在族谱内且性别相异即可。为了避免辈分混乱，建议每繁殖完一代，就将前几代隔开饲养或使用避孕药物。推荐选择产蛋率高的恐龙品种，以降低某一代全是单一性别的风险。