近日,外媒报道,法国配音演员弗朗索瓦丝·卡多尔(Françoise Cadol)已向游戏发行商Aspyr提起诉讼,称其在《古墓丽影 IV‑VI 重制版》中未经授权使用 AI 生成的声音侵犯了其权益。据悉,卡多尔之所以注意到此事,是因为一名玩家在游玩《古墓丽影 IV‑VI 重制版》时,发现法语配音异常古怪,随后制作并上传了与原版配音的对比视频。随着时间推移,网友们快速辨别出其他语言版本,怀疑葡萄牙语、西班牙语以及俄语同样可能是 AI 生成的配音。