《脑航员2》的开发商Double Fine工作室因为本地化预算问题，暂时无法为游戏添加更多语言支持。
此事源于Xbox News For Korean在社交平台上的发现，有用户向Double Fine询问是否能为《脑航员2》加入简繁中文，社区经理James Spafford对此进行了回应。
官方表示，他们非常希望增加更多语言版本，但《脑航员2》是团队制作过脚本量最大的游戏，即便是添加一种新语言也需要庞大的工作量和预算，目前尚不具备相关条件。特别是对于使用完全不同字母体系的语言，工作难度会更大。
官方补充说明，未来仍有可能实现多语言支持，团队也抱有强烈意愿，但无法做出任何保证，至少在游戏发售前来不及完成。
针对这一情况，社交平台上出现了不同声音。部分观点认为，作为微软的第一方工作室，本地化预算理应由微软承担；也有声音质疑，认为微软不可能不提供相关预算，可能是Double Fine自身未将此列入计划。