Background
新闻半衰期:爱莉克斯

《半衰期:爱莉克斯》现已推出开发者解说 时长超3小时

V
Valve
11/13/2020

警告:开发者解说包含重大剧透内容。强烈建议玩家在通关游戏后再开启此模式,以免破坏剧情体验。

各位玩家可能还记得,《半衰期:爱莉克斯》开发团队在完成游戏制作时,恰逢华盛顿州因新冠疫情实施居家隔离令。实际上,大部分成员在此之前就已经开始远程办公。适应这种全新的协作模式意味着,虽然我们按时发布了游戏,但部分功能如开发者解说和Steam创意工坊整合未能及时完成。

Article Image

后来在5月的隔离期间,我们完成了Steam创意工坊的整合工作。到了夏季,团队终于有时间对《半衰期:爱莉克斯》的开发历程进行回顾和总结。我们从全体成员那里收集了147个不同的兴趣点,并录制了超过3小时的音频解说,内容涵盖了从设计、美术、动画到渲染、音效等开发的各个方面。玩家可以在开启新游戏时激活开发者解说模式来收听这些内容。再次提醒,由于解说包含大量剧透,强烈建议先通关游戏再开启此模式。

与当时世界大部分地区一样,我们仍处于居家办公状态。这意味着我们并非在办公室专业的录音室中,而是在西雅图各处的衣橱里、毯子搭成的临时帐篷中完成了解说配音的录制工作。

Article Image

在解说模式下进行游戏时,玩家会在每个兴趣点看到漂浮的耳机。只需抓起耳机并佩戴在头上即可收听。解说状态面板会显示在非持枪手的上方,提供播放进度和解说者姓名。如果想停止收听,只需取下耳机,它会自动返回原位。解说字幕支持多种语言,包括英语、法语、德语、日语、韩语、西班牙语(西班牙)、西班牙语(拉丁美洲)、俄语、波兰语、繁体中文和简体中文。